✅Q114:1 pt.2

[114:0] In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

[114:1] Say, "I seek refuge in the Lord of the people.

[114:2] "The King of the people.

[114:3] "The god of the people.

[114:4] "From the evils of sneaky whisperers.

[114:5] "Who whisper into the chests of the people.

[114:6] "Be they of the jinns, or the people."

Qari (reciter)	Riwayaat (Recesnion)	Variance of 114:1
Nafiʽ al-Madani	Qalun, Warsh	ٱلنَّاسِ
Ibn Kathir al-Makki	Al-Bazzi, Qunbul	ٱلنَّاسِ
Abu Amr of Basra	Al-Douri, Al-Soussi	النَّاتِ
Ibn Amir ad-Dimashqi	Hisham, Ibn Thaqouan	ٱلنَّاسِ
Aasim ibn Abi al-Najud	Shu'bah, Hafs	ٱلنَّاسِ
Hamzah az-Zaiyyat	Khalaf, Khallad	ٱلنَّاسِ
Al-Kisa'i	Al-Layth, Al-Duri	ٱلنَّاسِ
Abu Jaafar al-Madani	Isa b. Wirdan, Sulaiman	ٱلنَّاسِ
Yaqoub al-Hadrami	Ruwais, Ruwh	ٱلنَّاسِ
Khalaf ibn Hisham	Ishaq ibn Ibrahim, Idris b. AbdAl-Karim	ٱلنَّاسِ